Recommend to use services.xserver.dpi option instead. Mention in the
documentation that it's a sledgehammer approach and monitor settings should be
used instead.
Also don't set DPI in fontconfig settings; fontconfig should use Xft settings
by default so let's not override one value in multiple places. For example,
user now can set DPI via ~/.Xresources properly.