When `config.boot.zfs.enableUnstable` is set to true, grub was built with the `zfs` package even though the rest of the system uses the `zfsUnstable` package.
The effect of this can only be seen when `zfs` and `zfsUnstable` actually differ (which is not currently the case), for example when overriding one of them locally.