talexander
/
freebsd_amp_hwpstate
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity
freebsd_amp_hwpstate/contrib/tcsh/nls/ja/set1

140 lines
4.5 KiB
Plaintext
Raw Normal View History

Import the latest version of the 44BSD C-shell -- tcsh-6.09.
2000-04-15 04:41:27 +00:00
$ $Id: set1,v 1.3 1999/05/11 13:08:29 christos Exp $
$ Error messages
$set 1
1 ʸˡ<CAB8><CBA1><EFBFBD>ְ<EFBFBD><D6B0>äƤ<C3A4><C6A4>ޤ<EFBFBD>
3 ʸ<>Ϥ<EFBFBD>Ĺ<EFBFBD><C4B9><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD>
4 $< <20>ιԤ<CEB9>Ĺ<EFBFBD><C4B9><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD>
5 $0 <20>ѤΥե<CEA5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD>뤬<EFBFBD><EBA4AC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>
6 [] <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ҥ<EFBFBD><D2A4>Դ<EFBFBD><D4B4><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD>
7 $ Ÿ<><C5B8><EFBFBD><EFBFBD> ] <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˽<EFBFBD><CBBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɬ<EFBFBD>פ<EFBFBD><D7A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD>
8 $ <20><><EFBFBD><EFBFBD> : <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ҥ<EFBFBD><D2A4>ְ<EFBFBD><D6B0>äƤ<C3A4><C6A4>ޤ<EFBFBD> (%c)
9 <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ź<EFBFBD><C5BA><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ְ<EFBFBD><D6B0>äƤ<C3A4><C6A4>ޤ<EFBFBD>
10 <20><>Ŭ<EFBFBD>ڤ<EFBFBD><DAA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>줿<EFBFBD>ֹ<EFBFBD><D6B9>Ǥ<EFBFBD>
11 ʸ<><CAB8><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ϥ⤦<CFA4><E2A4A6><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>
12 <20>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̾<EFBFBD><CCBE><EFBFBD>ְ<EFBFBD><D6B0>äƤ<C3A4><C6A4>ޤ<EFBFBD>
13 glob<6F><62><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>顼<EFBFBD>Ǥ<EFBFBD>
14 <20><><EFBFBD>ޥ<EFBFBD><DEA5>ɤ<EFBFBD><C9A4><EFBFBD><EFBFBD>Ĥ<EFBFBD><C4A4><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>
15 <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4><EFBFBD>­<EFBFBD><C2AD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4>ޤ<EFBFBD>
16 <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD>¿<EFBFBD>᤮<EFBFBD>ޤ<EFBFBD>
17 <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʥ<EFBFBD><CAA5><EFBFBD><EFBFBD>ꥢ<EFBFBD><EAA5A2><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD>
18 if<69><66><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>
19 <20>ְ<EFBFBD><D6B0>ä<EFBFBD>then<65>Ǥ<EFBFBD>
20 ʸ<><CAB8><EFBFBD>󤬳<EFBFBD><F3A4ACB3><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˤ<EFBFBD><CBA4><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>
21 %s <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ĥ<EFBFBD><C4A4><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>
22 <20>ְ<EFBFBD><D6B0>ä<EFBFBD>mask<73>Ǥ<EFBFBD>
23 <20><><EFBFBD>Τ褦<CEA4><E8A4A6>limit<69>ͤϤ<CDA4><CFA4><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>
24 <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD>Ĺ<EFBFBD><C4B9><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD>
25 <20><><EFBFBD>ץ<EFBFBD><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ñ<EFBFBD>̤<EFBFBD><CCA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ְ<EFBFBD><D6B0>äƤ<C3A4><C6A4>ޤ<EFBFBD>
26 <20>ѿ<EFBFBD><D1BF><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>
27 <20>ǥ<EFBFBD><C7A5>쥯<EFBFBD>ȥ꡼<C8A5><EAA1BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>å<EFBFBD><C3A5><EFBFBD><EFBFBD>ֹ<EFBFBD><D6B9><EFBFBD><EFBFBD>꤬<EFBFBD><EAA4AC><EFBFBD>᤮<EFBFBD>ޤ<EFBFBD>
28 <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʥ<EFBFBD><CAA5>ֹ椬<D6B9>ְ<EFBFBD><D6B0>äƤ<C3A4><C6A4>ޤ<EFBFBD>
29 <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʥ<EFBFBD><CAA5><EFBFBD>̾<EFBFBD><CCBE><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ְ<EFBFBD><D6B0>äƤ<C3A4><C6A4>ޤ<EFBFBD> "kill -l"<22>Ǹ<EFBFBD><C7B8><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD>
30 <20>ѿ<EFBFBD>̾<EFBFBD>ϱѻ<CFB1><D1BB>ǻϤ<C7BB><CFA4><EFBFBD>ɬ<EFBFBD>פ<EFBFBD><D7A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD>
31 <20>ѿ<EFBFBD><D1BF><EFBFBD>̾<EFBFBD><CCBE><EFBFBD><EFBFBD>Ĺ<EFBFBD><C4B9><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD>
32 <20>ѿ<EFBFBD>̾<EFBFBD>ϱѿ<CFB1><D1BF><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǹ<EFBFBD><C7B9><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɬ<EFBFBD>פ<EFBFBD><D7A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD>
33 <20><><EFBFBD><EFBFBD>shell<6C>Ǥϥ<C7A4><CFA5><EFBFBD><EFBFBD>֥<EFBFBD><D6A5><EFBFBD><EFBFBD>ȥ<EFBFBD><C8A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϻ<EFBFBD><CFBB>ѤǤ<D1A4><C7A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>
34 <20><><EFBFBD><EFBFBD>ʸ?
35 <20>ۡ<EFBFBD><DBA1><EFBFBD><EFBFBD>ǥ<EFBFBD><C7A5>쥯<EFBFBD>ȥ꡼<C8A5><EAA1BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>
36 <20>ۡ<EFBFBD><DBA1><EFBFBD><EFBFBD>ǥ<EFBFBD><C7A5>쥯<EFBFBD>ȥ꡼<C8A5><EAA1BC><EFBFBD>ѹ<EFBFBD><D1B9>Ǥ<EFBFBD><C7A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>
37 <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʥ̥륳<CCA5>ޥ<EFBFBD><DEA5>ɤǤ<C9A4>
38 <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ְ<EFBFBD><D6B0>äƤ<C3A4><C6A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD>
39 <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4>ʤ<EFBFBD><CAA4>黻<EFBFBD>ҤǤ<D2A4>
40 ۣ<><DBA3><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD>
41 %s<>ȸ<EFBFBD><C8B8><EFBFBD><EFBFBD>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ϥ<EFBFBD><CFA4>Ǥ<EFBFBD>¸<EFBFBD>ߤ<EFBFBD><DFA4>ޤ<EFBFBD>
42 -c<>Ѥΰ<D1A4><CEB0><EFBFBD><EFBFBD>ϥХå<D0A5><C3A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>å<EFBFBD><C3A5><EFBFBD><EFBFBD>ǽ<EFBFBD><C7BD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD>
43 <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ߤ<EFBFBD><DFA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>
44 <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ź<EFBFBD><C5BA><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϰϤ<CFB0>Ķ<EFBFBD><C4B6><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4>ޤ<EFBFBD>
45 <20>ԤΥ<D4A4><CEA5><EFBFBD><EFBFBD>С<EFBFBD><D0A1>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD>
46 <20><><EFBFBD>Τ褦<CEA4>ʥ<EFBFBD><CAA5><EFBFBD><EFBFBD>֤Ϥ<D6A4><CFA4><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>
47 ü<><C3BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϤǤ<CFA4><C7A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>
48 while/foreach<63><68><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǤϤ<C7A4><CFA4><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>
49 <20>ץ<EFBFBD><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>
50 <20>ȹ<EFBFBD><C8B9>ѥ<EFBFBD><D1A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˹礤<CBB9>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>
51 <20>ְ<EFBFBD><D6B0>ä<EFBFBD> %c <20>Ǥ<EFBFBD>
52 %c <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>פ<EFBFBD><D7A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>
53 <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>꤬<EFBFBD><EAA4AC>­<EFBFBD><C2AD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4>ޤ<EFBFBD>
54 <20>ѥ<EFBFBD><D1A5>פ<EFBFBD><D7A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>
55 %s: %s
56 %s
57 <20><><EFBFBD><EFBFBD>: jobs [ -l ]
58 <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥϥ<C8A4><CFA5><EFBFBD><EFBFBD>֤<EFBFBD><D6A4>ץ<EFBFBD><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ID<49>Ǥ<EFBFBD>.
59 <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD>job<6F>Ϥ<EFBFBD><CFA4><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>
60 <20><><EFBFBD><EFBFBD>job<6F>Ϥ<EFBFBD><CFA4><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>
61 <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>֤<EFBFBD><D6A4>ѥ<EFBFBD><D1A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˰<EFBFBD><CBB0>פ<EFBFBD><D7A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>
62 Fork<72>ο<EFBFBD><CEBF><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> %d<><64>Ķ<EFBFBD><C4B6><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>; <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>餯<EFBFBD>롼<EFBFBD>פǤ<D7A4>
63 <20><><EFBFBD><EFBFBD>subshell<6C>Ǥϥ<C7A4><CFA5><EFBFBD><EFBFBD>֥<EFBFBD><D6A5><EFBFBD><EFBFBD>ȥ<EFBFBD><C8A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϻ<EFBFBD><CFBB>ѤǤ<D1A4><C7A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>
64 sync<6E><63><EFBFBD><EFBFBD>: <20>ץ<EFBFBD><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> %d <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ĥ<EFBFBD><C4A4><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>
65 %s<><73><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>job<6F><62><EFBFBD>ĤäƤ<C3A4><C6A4>ޤ<EFBFBD>
66 %s<>ߤޤä<DEA4>job<6F><62><EFBFBD>ĤäƤ<C3A4><C6A4>ޤ<EFBFBD>
67 ¾<>Υǥ<CEA5><C7A5>쥯<EFBFBD>ȥ꡼<C8A5>Ϥ<EFBFBD><CFA4><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>
68 <20>ǥ<EFBFBD><C7A5>쥯<EFBFBD>ȥ꡼<C8A5><EAA1BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>å<EFBFBD><C3A5>϶<EFBFBD><CFB6>Ǥ<EFBFBD>
69 <20>ǥ<EFBFBD><C7A5>쥯<EFBFBD>ȥ꡼̾<EAA1BC><CCBE><EFBFBD>ְ<EFBFBD><D6B0>äƤ<C3A4><C6A4>ޤ<EFBFBD>
70 <20><><EFBFBD><EFBFBD>: %s [-%s]%s
71 -h<>ե饰<D5A5>ѤΥ<D1A4><CEA5>ڥ<EFBFBD><DAA5><EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><C9A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>
72 <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>󥷥<EFBFBD><F3A5B7A5><EFBFBD><EFBFBD>ǤϤ<C7A4><CFA4><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>
73 0<>dz<EFBFBD><C7B3>껻<EFBFBD><EABBBB><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>
74 0<>dz<EFBFBD><C7B3>껻<EFBFBD><EABBBB><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>(;<><CDBE><EFBFBD>׻<EFBFBD>)
75 <20>ְ<EFBFBD><D6B0>ä<EFBFBD><C3A4><EFBFBD><EFBFBD>ץ<EFBFBD><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ñ<EFBFBD><C3B1>: "%s"<22>ΰ<EFBFBD>̣<EFBFBD><CCA3>?
76 <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>󥷥<EFBFBD><F3A5B7A5><EFBFBD><EFBFBD>ʤΤ<CAA4><CEA4><EFBFBD><EFBFBD>ǤǤ<C7A4><C7A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>
77 %s<>Ȥ<EFBFBD><C8A4><EFBFBD><EFBFBD>桼<EFBFBD><E6A1BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>¸<EFBFBD>ߤ<EFBFBD><DFA4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>
78 $home<6D>ѿ<EFBFBD><D1BF><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꤵ<EFBFBD><EAA4B5><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>
79 <20><><EFBFBD><EFBFBD>: history [-%s] [# number of events]
80 $, ! <20>⤷<EFBFBD><E2A4B7><EFBFBD><EFBFBD> < <20><> $# <20>⤷<EFBFBD><E2A4B7><EFBFBD><EFBFBD> $? <20>Ȱ<EFBFBD><C8B0><EFBFBD><EFBFBD>ˤϻ<CBA4><CFBB>ѤǤ<D1A4><C7A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>
81 <20>ѿ<EFBFBD>̾<EFBFBD>˲<EFBFBD><CBB2>Ԥ<EFBFBD><D4A4><EFBFBD><EFBFBD>äƤ<C3A4><C6A4>ޤ<EFBFBD>
82 * <20><> $# <20>⤷<EFBFBD><E2A4B7><EFBFBD><EFBFBD> $? <20>Ȱ<EFBFBD><C8B0><EFBFBD><EFBFBD>ˤϻ<CBA4><CFBB>ѤǤ<D1A4><C7A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>
83 $?<digit> <20>⤷<EFBFBD><E2A4B7><EFBFBD><EFBFBD> $#<digit> <20>ϻ<EFBFBD><CFBB>ѤǤ<D1A4><C7A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>
84 <20>ѿ<EFBFBD>̾<EFBFBD><CCBE><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD>
85 <20>ѿ<EFBFBD><D1BF><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǥå<C7A5><C3A5><EFBFBD><EFBFBD>˲<EFBFBD><CBB2>Ԥ<EFBFBD><D4A4><EFBFBD><EFBFBD>äƤ<C3A4><C6A4>ޤ<EFBFBD>
86 <20><>ĥ<EFBFBD>Хåե<C3A5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>С<EFBFBD><D0A1>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD>
87 <20>ѿ<EFBFBD><D1BF><EFBFBD>ʸ?
88 <20>ְ<EFBFBD><D6B0>ä<EFBFBD> ! <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD>
89 <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ִ<EFBFBD><D6B4>Ϥ<EFBFBD><CFA4><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>
90 <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ִ<EFBFBD><D6B4>Ǥ<EFBFBD>
91 <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><C9A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>
92 <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD>Ĺ<EFBFBD>᤮<EFBFBD>ޤ<EFBFBD>
93 <20>ְ<EFBFBD><D6B0>ä<EFBFBD> ! <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ҤǤ<D2A4>: %c
94 <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ҥμ<D2A4><CEBC>ԤǤ<D4A4>
95 <20>ִ<EFBFBD><D6B4>Хåե<C3A5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>С<EFBFBD><D0A1>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>
96 <20>ְ<EFBFBD><D6B0>ä<EFBFBD> ! <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Υ<EFBFBD><CEA5>쥯<EFBFBD><ECA5AF><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD>
97 <20><><EFBFBD>θ<EFBFBD><CEB8><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̤Ϥ<CCA4><CFA4><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>
98 %s: <20><><EFBFBD>٥<EFBFBD><D9A5>Ȥ<EFBFBD><C8A4><EFBFBD><EFBFBD>Ĥ<EFBFBD><C4A4><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>
99 ")"<22><>¿<EFBFBD><C2BF><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD>
100 "("<22><>¿<EFBFBD><C2BF><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD>
101 ( <20>ξ<EFBFBD><CEBE>꤬<EFBFBD>ְ<EFBFBD><D6B0>äƤ<C3A4><C6A4>ޤ<EFBFBD>
102 <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>쥯<EFBFBD>ȸ<EFBFBD><C8B8><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̾<EFBFBD><CCBE><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ְ<EFBFBD><D6B0>äƤ<C3A4><C6A4>ޤ<EFBFBD>
103 ۣ<><DBA3><EFBFBD>ʥ<EFBFBD><CAA5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>쥯<EFBFBD>Ƚ<EFBFBD><C8BD>ϤǤ<CFA4>
104 () <20><><EFBFBD>Ф<EFBFBD><D0A4><EFBFBD> << <20>ϻȤ<CFBB><C8A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>
105 ۣ<><DBA3><EFBFBD>ʥ<EFBFBD><CAA5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>쥯<EFBFBD><ECA5AF><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϤǤ<CFA4>
106 () <20>ξ<EFBFBD><CEBE>꤬<EFBFBD>ְ<EFBFBD><D6B0>äƤ<C3A4><C6A4>ޤ<EFBFBD>
107 <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꥢ<EFBFBD><EAA5A2><EFBFBD><EFBFBD>̵<EFBFBD>¥롼<C2A5>פ<EFBFBD>ȯ<EFBFBD><C8AF><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>
108 <20>ѿ<EFBFBD>"$watch"<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꤵ<EFBFBD><EAA4B5><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>
109 <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>塼<EFBFBD><E5A1BC><EFBFBD>˥<EFBFBD><CBA5>٥<EFBFBD><D9A5>Ȥ<EFBFBD><C8A4><EFBFBD><EFBFBD>ꤵ<EFBFBD><EAA4B5><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>
110 <20><><EFBFBD><EFBFBD>: sched -<item#>.\nUsage: sched [+]hh:mm <command>
111 <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>塼<EFBFBD>뤵<EFBFBD>줿<EFBFBD><ECA4BF><EFBFBD>٥<EFBFBD><D9A5>ȤϤ<C8A4><CFA4><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>
112 <20>¹ԤǤ<D4A4><C7A4>륳<EFBFBD>ޥ<EFBFBD><DEA5>ɤϤ<C9A4><CFA4><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>
113 <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʥ<EFBFBD><CAA5>٥<EFBFBD><D9A5>ȳ<EFBFBD><C8B3>ϻ<EFBFBD><CFBB>֤Ǥ<D6A4>
114 am/pm<70><6D><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ū<EFBFBD>ʻ<EFBFBD><CABB>ֻ<EFBFBD><D6BB><EFBFBD><EFBFBD>ϤǤ<CFA4><C7A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>
115 termcap<61><70>ʸ<EFBFBD><CAB8><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ΰ<EFBFBD><CEB0><EFBFBD>­<EFBFBD>Ǥ<EFBFBD>
116 <20><><EFBFBD><EFBFBD>: settc %s [yes|no]
117 <20>Τ<EFBFBD><CEA4>ʤ<EFBFBD>capability `%s'
118 <20>Τ<EFBFBD><CEA4>ʤ<EFBFBD>termcap<61>ѥ<EFBFBD><D1A5>᥿ `%%%c'
119 `%s' <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Υ<EFBFBD><CEA5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD>¿<EFBFBD>᤮<EFBFBD>ޤ<EFBFBD> (%d)
120 `%s' <20><> %d <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD>ɬ<EFBFBD>פǤ<D7A4>
121 <20><><EFBFBD><EFBFBD>: echotc [-v|-s] [<capability> [<args>]]
122 %s: %s. <20>ְ<EFBFBD><D6B0>ä<EFBFBD><C3A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ƥ<EFBFBD><C6A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD>
123 !# <20>ҥ<EFBFBD><D2A5>ȥ꡼<C8A5>Υ롼<CEA5><EBA1BC>
124 <20>Դ<EFBFBD><D4B4><EFBFBD><EFBFBD>ʥե<CAA5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>å<EFBFBD><C3A5>Ǥ<EFBFBD>
125 <20><><EFBFBD>쥯<EFBFBD><ECA5AF><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>С<EFBFBD><D0A1>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD>
126 <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ץ<EFBFBD><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>: `-%s'\nUsage: %s [ -bcdefilmnqstvVxX -Dname[=value] ] [ argument ... ]
127 <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ץ<EFBFBD><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>: `-%s'\nUsage: %s [ -bcdefFilmnqstvVxX ] [ argument ... ]
128 <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ץ<EFBFBD><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>: `-%s'\nUsage: %s [ -bcdefilmnqstvVxX ] [ argument ... ]
129 \n<><6E><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>䴰: "%s"
130 \n<><6E><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> %s: '%c'
131 \n'%c' ( %s <20>θ<EFBFBD><CEB8><EFBFBD>)<29>ϴְ<CFB4><D6B0>ä<EFBFBD><C3A4><EFBFBD><EFBFBD>ѥ졼<D1A5><ECA1BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD> "%s"
132 \n<>Դ<EFBFBD><D4B4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> %s: "%s"
133 -m<>ե饰<D5A5>ѤΥ<D1A4><CEA5>ڥ<EFBFBD><DAA5><EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><C9A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>
134 <20><><EFBFBD><EFBFBD>: unlimit [-fh] [limits]
135 $%S <20><><EFBFBD>ɼ<EFBFBD><C9BC><EFBFBD><EFBFBD>ѤǤ<D1A4>
136 job<6F><62><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ĥ<EFBFBD><C4A4><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>
137 <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>colorls<6C><73><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD> `%c%c'