Images were broken, returning paths to the nix build directory.

src/error/error.rs

@@ -1,3 +1,4 @@
+use std::path::NormalizeError;
 use std::str::Utf8Error;
 use std::string::FromUtf8Error;
 
@@ -16,6 +17,7 @@ pub(crate) enum CustomError {
     DusterRender(#[allow(dead_code)] duster::renderer::RenderError),
     PathStripPrefix(#[allow(dead_code)] std::path::StripPrefixError),
     UrlParseError(#[allow(dead_code)] url::ParseError),
+    NormalizeError(#[allow(dead_code)] NormalizeError),
 }
 
 impl From<std::io::Error> for CustomError {
@@ -95,3 +97,9 @@ impl From<url::ParseError> for CustomError {
         CustomError::UrlParseError(value)
     }
 }
+
+impl From<NormalizeError> for CustomError {
+    fn from(value: NormalizeError) -> Self {
+        CustomError::NormalizeError(value)
+    }
+}

src/intermediate/regular_link.rs

@@ -151,7 +151,7 @@ impl LinkTarget {
                     .unwrap()
                     .get_current_folder()?
                     .join(src)
-                    .canonicalize()?;
+                    .normalize_lexically()?;
                 let input_root_directory = render_context.config.get_root_directory();
                 let relative_path_to_file = path_to_file.strip_prefix(input_root_directory)?;
                 let web_path = get_web_path(

src/main.rs

@@ -1,3 +1,4 @@
+#![feature(normalize_lexically)]
 use std::process::ExitCode;
 
 use clap::Parser;